Vilný stařec a hamižné ženy /

Košatý děj se odehrává v Anglii a odvíjí se kol "vilného starce", totiž inženýra, básníka a vdovce Nikolaje Majevského, odpovědně spisujícího své dějiny traktorů v ukrajinštině. Náš atypický hrdina se rozhodne pojmout za choť kvetoucí Ukrajinku, aby jí přichystal lepší osud a sám se přiživ...

Celý popis

Uloženo v:
Podrobná bibliografie
Hlavní autor: Lewycka, Marina, 1946- (Autor)
Korporativní autor: Národní divadlo v Praze
Další autoři: Moník, Josef, 1952- (Překladatel)
Médium: Kniha
Jazyk:Czech
Vydáno: Praha : Abonent ND, 2006
Vydání:V českém jazyce vyd. 1.
Témata:
Tagy: Přidat tag
Žádné tagy, Buďte první, kdo otaguje tento záznam!
LEADER 04610nam a2201453 a 4500
001 cpk20060306204
003 CZ PrSKC
005 20211215145423.0
007 ta
008 060228s2006 xr g 000 f cze
020 |a 8072582259  |q (váz.) 
040 |a BOA001  |b cze  |d OLA001  |d ABA001  |e RDA 
041 1 |a cze  |h eng 
044 |a xr 
072 7 |a 821.111-3  |x Anglická próza, anglicky psaná  |9 25 
080 1 |a 821.111-31  |2 MRF 
080 1 |a (0:82-31)  |2 MRF 
100 1 |a Lewycka, Marina,  |d 1946-  |7 xx0039650  |4 aut  |9 13529 
245 1 0 |a Vilný stařec a hamižné ženy /  |c Marina Lewycká ; přeložil Josef Moník 
250 |a V českém jazyce vyd. 1. 
260 |a Praha :  |b Abonent ND,  |c 2006 
264 3 0 |3 kniha  |a Praha  |b Abonent ND  |c 2006 
300 |a 307 s. ;  |c 21 cm 
336 |2 rdacontent  |a text  |b txt 
337 |2 rdamedia  |a bez média  |b n 
338 |2 rdacarrier  |a svazek  |b nc 
500 |a Přeloženo z angličtiny 
504 |a Obsahuje bibliografii 
520 |a Košatý děj se odehrává v Anglii a odvíjí se kol "vilného starce", totiž inženýra, básníka a vdovce Nikolaje Majevského, odpovědně spisujícího své dějiny traktorů v ukrajinštině. Náš atypický hrdina se rozhodne pojmout za choť kvetoucí Ukrajinku, aby jí přichystal lepší osud a sám se přiživil na manželských radovánkách. Tomu se snaží zabránit jeho dvě původně rozhádané, nyní sjednocené dcery. Sledujeme groteskní průběh událostí od svatby k rozvodu, prokládaný vzpomínkami na Ukrajinu v době stalinismu a války. Autorka, Angličanka ukrajinského původu, románem úspěšně debutovala v roce 2005, ve svých šedesáti letech. Umí se podívat na ukrajinskou komunitu neotřele a výstižně, postavy jejího příběhu v čele s pošetilým, leč důstojným staříkem jsou napsány s humorným nadhledem i přiměřenou vážností. Vtipné a velmi čtivé. 
520 |a Román o tom, co může vypuknout, když se čtyřiaosmdesátiletý kmet hodlá oženit se zlatovlasou ukrajinskou Venuší. 
653 |a inženýr 
653 |a traktor 
653 |a Ukrajina 
653 |a dědictví 
653 |a Anglie 
653 |a sňatek 
653 |a svadba 
655 0 7 |a anglicky psané romány  |7 fd131805  |9 10986 
655 0 9 |a fiction in English  |9 10987 
700 1 |a Moník, Josef,  |d 1952-  |7 mzk2003187265  |4 trl  |9 13530 
710 2 |a Národní divadlo v Praze  |7 kn20010709463  |9 13531 
765 0 |t Short history of tractors in Ukrainian 
910 |a ABA001 
910 |a ABA004  |b U 031606 
910 |a ABE309  |b IIB 3407 
910 |a ABG001  |b AA 51952 
910 |a ABG502 
910 |a BKG501 
910 |a BNG001 
910 |a BNG501 
910 |a BOA001  |b 2-1167.468 
910 |a BOD001 
910 |a BOG505 
910 |a CBA001 
910 |a CHG001 
910 |a CHG501 
910 |a CLG001 
910 |a CRG001 
910 |a CVG001 
910 |a DCG302 
910 |a DCG501 
910 |a DCG503 
910 |a FMG508 
910 |a HBG001  |b B38141 
910 |a HKA001  |b 463 778 
910 |a HOG001 
910 |a HOG503 
910 |a JCG502 
910 |a JIG001 
910 |a JNG001 
910 |a KAG503 
910 |a KHG001 
910 |a KHG505 
910 |a KLG001  |b J 235778 
910 |a KLG002 
910 |a KMG001 
910 |a KTG001 
910 |a KTG501 
910 |a KVG001 
910 |a LIA001  |b L 59324 
910 |a LNG001 
910 |a MBG001 
910 |a MOG001 
910 |a MOG501 
910 |a NAG502 
910 |a NJG505 
910 |a OLA001  |b 1-172.650 
910 |a OLD012 
910 |a OLG001 
910 |a OPG001 
910 |a OSA001  |b G 302.624 
910 |a OSG002  |b 2-32.440 
910 |a PBG001 
910 |a PEG001 
910 |a PEG501 
910 |a PNG001 
910 |a PRG001 
910 |a PVG001 
910 |a RKG001 
910 |a ROG001 
910 |a SMG004 
910 |a SOG001 
910 |a SOG504 
910 |a SUG001 
910 |a SVG001 
910 |a SVG502 
910 |a SVG503 
910 |a TAG001 
910 |a TPG001 
910 |a TRG001 
910 |a TUG001 
910 |a ULG001  |b B46564 
910 |a UOG001 
910 |a UOG502 
910 |a UOG505 
910 |a UOG507 
910 |a VSG501 
910 |a VSG502 
910 |a ZLG001 
910 |a ZNG001 
910 |a ZRG503 
942 |2 ddc  |c KN 
999 |c 9031  |d 9031 
993 |0 0  |1 434000022263  |2 ddc  |4 0  |7 0  |9 9127  |b 0  |c KN  |d 2021-12-08  |e 1  |f DOSP  |h 249.00  |l DOSP  |r 2023-09-27  |s 2022-10-17  |t 6  |w 2021-12-08  |y KN  |z BELET